在浪漫的情人节之际（2月14日），备受期待的《狙击精英4》正式揭开神秘面纱，游戏媒体纷纷给予好评，IGN更是慷慨地赋予它8.3分的高分评价。然而，在Steam商店的110篇评测中，尽管95名玩家为它献上好评，但仍有15位玩家给出了差评，其中不少国区玩家给出的理由出奇一致——遗憾地缺少中文支持。
近段时间“不给汉化就差评”式的“抗争”似乎日渐流行起来，《暗黑地牢》、《星露谷物语》都因为无汉化而受到过不同形式的抨击。国人玩家期待游戏汉化的心情可以理解，但是仅仅因为无中文就给出差评，这种方式究竟是不是合理呢?也许玩家们可以尝试通过更加有效也更理性的手段向厂商表达自己的意见，而不是简单地通过刷差评的方式来提建议啊。
